2016 年第14 届俄罗斯国际电力、电网及水电展
PowerGen Russia & HydroVision Russia
展出时间：2016 年10 月25-27 日（一年一届）
展出地点：俄罗斯莫斯科EXPOCENTRE
主办单位：美国PENNWELL 集团
支持单位: 俄罗斯联邦工业和能源部
PENNWELL 中国办事处:中展世贸（北京）国际会展有限公司
展会简介
POWER-GEN Russia 是美国PENNWELL 集团主办的POWER-GEN 系列电力展会之一。POWER-GEN
Russia 的前身是RUSSIA Power。该展是俄罗斯及全球电力能源行业各类企业展示最新产品服务、深入
探索市场的最佳平台，是行业内重要参会者采购商交流信息技术的最佳机会。在2015 年极其特殊的
政治经济环境不利影响下，第13 届俄罗斯电力展共吸引了来自全球的67 个国家的3858 名专业观众，
55 个国家的115 多名展商参展。展会同期的27 场高端会议聚集了众多世界级发电领域的专家和学者，
450 个会议代表，150 个国际演讲嘉宾。会议范围涵盖了电力各方面的技术问题，吸引了众多电力能
源行业专家的积极参与。展会及会议对俄罗斯电力行业的发展做出了巨大的贡献。
第14 届俄罗斯国际电力电网及水电展POWER-GEN Russia 将于2016 年10 月在莫斯科EXPOCENTRE
举办，该展是东欧地区最专业的电力能源盛会。届时仍将与兄弟展会---俄罗斯水电展HydroVision
Russia 同期同地举办。为期3 天的电力电网及水电展览会，也将为来自俄罗斯以及全球电力产业的权
威组织和各界人士奉上的一场集会议和展览会一体的双重盛宴。2016 年继续期待您的参与！
展品范围
电力总承包工程：特级企业，一级企业，二级企业，三级企业；
送变电专业承包：一级企业，二级企业，三级企业；
电站产品及设备系统：电力装置、高压开关、传输、配电网络、变压器、电流互感器、电压互感器、
电力电容器、高压开柜、监控器、电机工程、电力供应和附件、电线电缆、绝缘材料、测量及电子设
备系统等；
输变电设备：高、低压变压器，仪表互感器，电力变频器，电线电缆、电力电容避雷器，接地电阻，
电抗器，电炉和加热设备，电焊机，绝缘器及其它；配电装置和控制设备，开关装置，高压开关，
高、低压断路器，清洁能源等设备制造； 各类发电设备：水力发电设备，太阳能技术及设备，垃圾
处理能源技术、可再生能源，原子核反应堆， 蒸气锅炉，蒸气透平以及其它能源发电系统；各类电
机和发电机（直流发电机，交流发电机，发电机， 电动机，电动工具及其它电机和发电机）。
2014 年到2020 年，俄罗斯短期能源战略对市场投资需求分析显示，投资需求将达到
$102Billion。
其中$54Billion 用于发电，$48Billion 用于电网（220KV+）。
到2030 年，俄罗斯长期能源战略对市场投资需求统计显示，对核电厂的投资需求将从
$100Billion
上涨到$139Billion ，对火电厂的投资需求将从$200Billion 发展到$290Billion，对水电厂的投资需
求将聪明将达到$125Billion，对电网的投资需求将达到$334Billion。
2015 年5 月8 日中国国家电网与俄罗斯电网公司签署了《关于设立合资公司实施电网合作项目
的协议》，将搭建双方在合作开拓俄电力市场的平台，并将为我国企业开拓俄罗斯市场创造良好机
遇。
2015 年5 月8 日，RusHydro 俄罗斯水电局,中国三峡集团公司签署协议,开始运作Nizhne-
Bureyskaya
水电工厂。
俄罗斯是世界第四大发电机生产和电力消费国。火电厂占约三分之二，水电（百分之二十）
和核
电（百分之十五）。在俄罗斯有7 个单独的区域电力系统电力部门：西北地区，中部，中东伏尔加，
北高加索地区，乌拉尔，西伯利亚和远东地区。远东地区是唯一一个没有连接到综合电力系统的地
区。
电网包括近200 万英里的输电线路，其中93,000 英里超过220 千伏的高压电缆。目前正通过实施
不
同方案努力连接俄罗斯和西欧电网。俄罗斯正在参与的Baltrel 方案，旨在波罗的海国家建立一个
电力公司的能源环。此外，协调输送电力联盟（UCTE），其中含20 个欧洲国家成员，已经与俄罗
斯的
专业人士在技术和实际运作方面讨论系统互连。
参展联络方：
Pennwell 中国办事处：
Pennwell 中国办事处-中展世贸（北京）国际会展有限公
司联系人: 马树枫
电话：010-65920071-888 传真：010-52283937
手机：15631688072 邮箱：ella@world-fairs.org
企业QQ：2355473884 网址：www.world-fairs.org
参展费用标准表
展会时间：2016 年10 月25-27 日（一年一届） 展会地点：俄罗斯-莫斯科
费用类别费用明细金额
展位报名费展位申请、分配、境外联络服务； 2000 元/企业
会刊登录、产品介绍、英文单词描述、网站链接、一年有
注册费 3300元/企业
效期、强制缴纳；
1 展位标准展位费
大会标摊包含：1 桌、1 咨询台、4 椅、3 射灯、清洁费、
5331 元/平米
楣板、展板、地毯、电源插座等基本配置。
光地费室内36 平米起租；仅光地租金；不含电，不含清洁费等。4346 元人民币/平米
俄罗斯VAT 税18%，此项我司已为中国企业向主办方特别申请免除。
2 展品运输推荐专业运输公司（企业也可自行运输）； 以运输公司报价为准
人员报名费邀请函、人员登记；不含签证费。2000 元/人
3 人员国际往返机票，境外酒店，境外用车，境外用餐，境外保
展会行程 18800 元/人
险，全程地陪等。
备注：
1. 开口费：双开口加收10%，三面开加收15%，独岛加收20%；
2. 若有境外VAT（税），将另外收取；
3. 我司将按报名，付款先后预留展位，但保留小幅度或根据主办方通知对展位位置进行调整的权力。未按规
定时间交付参展尾款企业，我司视为贵司自动取消参展，所付费用不予退还；
4. 为了便于管理，要求所有参展人员一律随团前往。参展或考察人员的签证，由我司代办或协助办理。参加
企业需按要求提供人员签证材料。签证有风险，请各企业安排候补人员，以便顺利参展；
5. 在外天数将根据实际情况有所调整；
6. 有特殊日程及路线要求的，人员费将根据实际情况有所浮动；
7. 如有其他费用，按照实际发生费用及税费收取；
8. 外汇部分按汇款当日中国银行外汇牌价的卖出价折算；如外汇汇率有较大浮动，展位费用有所调动。
9. 汇款请勿使用个人账户；我公司将严格按照汇出单位开具发票；
10. 开展前所付费用，将于展后统一开具发票；
11. 特装展位相关租电、接电费、摊位清洁费、吊点费等以实际账单为准。
汇款信息：
账户名称：中展世贸（北京）国际会展有限公司
开户银行：上海浦发银行北京东三环支行
帐号：91150154740005533
注：汇款请注明“2016 年俄罗斯电力展”费用。